#Retro Mixtape Vol.02

本日の学習曲:Whitesnake – Here I Go Again
会話でそのまま使える英語フレーズを5個ピックアップ。

Kenny Loggins「Danger Zone」で学ぶ英語表現

洋楽で学ぶ英語

〜映画『トップガン』の名場面と一緒に〜

映画との関係:まさに“空のロックアンセム”

『トップガン』のオープニングで、戦闘機F-14が空母から飛び立つシーン。

その瞬間に流れるのがこの曲 — “Highway to the Danger Zone!”

観客は一気にアドレナリン全開。

ケニー・ロギンスはもともと『Footloose』でも知られていましたが、

この曲で「サウンドトラックの帝王」と呼ばれるようになります。

🎞 小ネタ:実は最初、この曲はTotoやREO Speedwagonにもオファーされていたけど、

どちらも断り、最終的にケニー・ロギンスが歌うことに!

結果的に映画と共に世界的ヒットに。



名フレーズで学ぶ英語

① “Highway to the danger zone.”

(危険地帯へのハイウェイ)

  • danger zone = 危険地帯、危険な状況
  • highway to ~
  • 要素
    内容
    曲名
    Danger Zone
    歌手
    Kenny Loggins
    映画
    Top Gun (1986)
    テーマ
    スリル・挑戦・勇気
    英語ポイント
    gonna / ride into / danger zone
    学べる姿勢
    「恐れず前へ」=語学にも通じるマインド = ~へ向かう一直線の道 → つまり「スリルと危険に向かって突っ走る」状態。

🛫 日常でも比喩として使えます:

You’re heading on the highway to the danger zone!

(危ない橋を渡ろうとしてるよ!)


② “Gonna take you right into the danger zone.”

(君をまっすぐ危険地帯に連れていく)

  • gonna = going to(口語表現)
  • 「スリルな場所に連れていく」=挑戦や限界突破の意味。

👉 例:

This project is tough, but I’m going to take us into the danger zone.

(このプロジェクトは厳しいけど、限界に挑戦するんだ)


③ “Ride into the danger zone.”

(危険地帯に飛び込め)

  • ride into = 勢いよく突っ込む、進み続ける → “恐れずに突き進め”という意味合いに。

🎯 モチベーションフレーズとしても最高。

No fear, just ride into the danger zone!

(恐れずに突き進め!)


✈️ 映画『トップガン』の豆知識

  1. トム・クルーズが実際に戦闘機に搭乗!  実際にパイロットたちの訓練を体験して撮影された。  “Danger Zone”のシーンはほぼドキュメンタリー並みの迫力。
  2. 海軍の志願者が激増した!  映画公開後、アメリカ海軍への志願者がなんと倍増。  サウンドトラックの影響力がすごすぎる。
  3. サウンドトラックは全米1位&グラミー賞受賞  “Danger Zone” と “Take My Breath Away” が並んでチャートを席巻。  80年代を代表する映画音楽アルバムとなった。

📚 英語学習のポイント

  • 歌詞は短く繰り返しが多いので、リスニング教材として最適
  • “gonna”“ride into” など、日常会話でもよく使う自然な英語表現。
  • 「危険を恐れず挑戦する」というメッセージは、英語学習そのものにも通じる!

フレーズで覚える一言:

Ride into the danger zone.

(恐れず挑戦しよう)

コメント